Temuai

free link to home study courses guide
Online home study courses guide.

Monday, December 8, 2008

Penemuai Majelis Adat Dayak Nasional Indonesia

(Souvenir Program Book for the Dinner on 4.12.2008)

SDNU berasai temegah amat ati laban ti di pinta Majelis Adat Dayak Nasional Indonesia (MADN) ngatur program penemuai di Kuching pia jaku President SDNU Mr. Mengga Mikui maya Majlis Makai Malam ba Dewan Suarah Kuching kena 4 Dec 2008

Chairman pengatur pengawa penemuai MADN ke Sarawak, Dr. Dusit Jaul ngenatai ka terima kasih ngagai bala ti nadai ngira pengelelak sereta a, nyedia ka penemuai bala kaban MADN ari 4 - 7/12/2008.

Peda mata negelama tu, SDNU naka ulih mai semua gerempung Dayak begulai sama nyambut penatai bala MADN, tang ke sakali tu, nyangka gerempung Dayak bukai benung kiruh enggau pengawa bukai, kira nadai meh sida iya besaup mantu SDNU nerima penatai bala Dayak ari Kalimantan. Arap ka dudi ila, meri saup meh ngereja pengawa anang neju ka sebengkah gerempung aja.

Berunding meh kitai ka jaku Bapak Agustin Teras Narang ti di pansut ka iya maya ba Randau Dayak Borneo enggau Majlis Makan Malam:-
(i) "kalau bukan sekarang, kapan lagi? Kalau bukan kita, siapa lagi?"
(ii) "Sangat Berdosa orang Dayak kalau orang Dayak sendiri tidak memikir untuk memajukan orang Dayak sendiri"

Bala MADN datai ke Sarawak enggau Sabah laban deka begulai ngiga jalai negut ka kaul semua Dayak di Pulau Borneo. Kelimpah ari nya mai kitai besaup ngangkat ka pemansang bansa Dayak ba Kebudayaan, Ekonomi enggau Pelajar.



SDNU udah pegari ba Dayak di seluruh Kalimantan


"Semua" Gerempung Dayak di Sarawak (ba Merdeka Palace Hotel) ngelalu ka penatai raban MADN


Bala pengatur pengawa Secretariat SDNU ba Merdeka Palace Hotel


Bala Petugas ti ngemata ka Scretariat SDNU ba Merdeka Palace Hotel


His Excellency the Governor of Central Kalimantan
and the Chairman of MADN Bapak Agustin Teras Narang arrived at Merdeka Palace Hotel




1. Randau Dayak Borneo

Tu nyadi ka Randau ti terubah di atur bansa Dayak antara SDNU enggau MADN kena lemai 4/12/2008 ba Dewan Perpaduan Merdeka Palace Hotel Kuching. Randau tu di kena ngepun ka pengawa begulai ngangkat ka pendiau pengidup bansa Dayak di Sarawak, Kalimantan, Sabah sereta Brunei.

Batang randau besangkut paut enggau Pemansang Kebudayaan (Main Asal), Ekonomi sereta Pelajar.


Bapak Lewis, Bapak Agustin T Narang, Dr Dusit Jaul, Mr. Mengga Mikui & Dr. John Brian


SDNU & MADN Delegates attending the First Randau Dayak Borneo



2. Pengerami Makai Malam

Makan malam kena 4/12/2008, di atur kena nyambut penatai bala raban MADN. Lebih 750 bala Dayak bisi ngulu pengerami nya. Komiti pengatur pengawa mujur bejual ka 73 meja ti berega RM400.00 ngagai gerempung sereta bala pemesai Dayak.

Makai malam nya mega alai mantai ka sekeda main asal Dayak di Sarawak enggau main asal sekeda Dayak ari Kalimantan.

Lebuh ti bejako malam nya, Bapak Agustin Teras Narang nyebut mai semua Dayak besaup ngangkat ka pengidup Dayak "kalau bukan sekarang, kapan lagi? Kalau bukan kita, siapa lagi?"
Aram meh kitai sama ngingat sereta berunding ka reti jaku nya, mai kitai segulai sejalai sepenemu ngangkat ka bansa Dayak ti semina bisi ba Pulau borneo tu aja.


The arrival of the Chairman of MADN Bapak Agustin Teras Narang at the Welcome Dinner at Dewan Suarah Kuching


MADN & SDNU Leaders witness the Miring Ceremony to seek the blessing from Petara


President SDNU Mr. Mengga Mikui menyampaikan Cenderahati kepada Pengerusi MADN Bapak Agustin Teras Narang


Lelanjang Tangkung Kenyalang

Ngajat Iban ari Kalimantan - Beutek?


3. Nemuai ke Tun Jugah Foundation

Rombongan MADN di ketuai oleh Bapak Agustin Teras Narang berpeluang melawat ke Yayasan Tun Jugah serta Gallery Pua Kumbu Mendiang Datin Amar Margaret Linggie dan telah di beri taklimat oleh Dr. Robert Menua, Mdm. Janet Rata, Mr. Janang Ensiring.

Turut hadir semasa lawatan tersebut, President SDNU Mr. Mengga Mikui dan Penyelidik Kanan Tun Jugah Foundation Dr. Peter Kedit.



Dr. Robert Menua dan Dr. Peter Kedit bersama Bapak Agustin Teras Narang


Mdm. Janet sedang memberi penerangan kepada rombongan MADN


Mr. Jantan Umbat and Anthony Banyan took the opportunity to record precious moment with members of MADN from ethnic Dayak Iban


Bapak Agustin T Narang sharing his idea with Dr. Robert Menua and Dr. Dusit Jaul


4. Malam Mesra SDNU & MADN

SDNU sangat terhutang budi dan jutaan terima kasih kepada bekas President SDNU, YBhg. Dato Sri Daniel Tajem dan keluarga kerana sudi memberi laluan menggunakan kediamannya untuk mengatur Majlis Mesra dengan 150 ahli rombongan MADN pada malam 6/12/2008.

Semua ahli SDNU Cawangan Taman Boulder Built telah di beri tanggungjawap membuat persediaan untuk acara tersebut.



Mr. Francis Linggi Nyaran adalah orang penting kerana menjadi juruacara pada Majlis Malam Mesra SDNU-MADN di kediaman YBhg. Dato Sri Daniel Tajem



Mr. Anthony Belon and Dr. Siun say a grace for the food and the historical occasion


Perbincangan lanjut SDNU dan MADN untuk berkerjasama memajukan bidang Kebudayaan, Ekonomi dan Pendidikan Dayak


Bapak Agustin T Narang tertarik dengan perbincangan Bapak Thadeus Yus dengan YBhg. Dato Sri Daniel Tajem


Sebahagian dari Ahli MADN dan ahli SDNU


Dayak Family Gathering - Augustine Merikan, Agustin Teras Narang & Lankasty Narang
(Keluarga Augustine Teras Narang)




5. Randau Dayak Borneo II

Ba Randau terubah, kelalu singkat setegal penerebai bala raban MADN ari Palangkaraya bisi penanggul.

Ari peminta bala kaban SDNU enggau kaban MADN, Randau kedua lalu di atur ba hari penudi kena 7/12/2008, awak ka meri peluang panjai berandau ka sekeda penanggul ti nuntung bala raban Dayak di Malaysia enggau di Indonesia.



Group photo of MADN & SDNU



His Excellency Bapak Agustin Teras Narang recieving a gift from Mr. Mengga Mikui


Bapak Thadeus Yus seduai bini iya sempat di bai nemuai ngagai rumah Maurice Giri sebedau nganjung seduai ke Holiday Inn Hotel



6. Diri Sebilik tauka Tanggungjawab


Pengorbanan ngagai diri sebilik, lebih agi ngagai bala anak. Besampi ngagai Allah Taala, minta berekat sereta penerang Iya ngagai bala anak, awak ka bala anak berunding sereta mereti ka pengawa apai indai sida iya ka bansa enggau menua. Puji sereta terima kasih ka Nuan Tuhan.



Selamat Hari Pengada ka nuan Ujang, Dad minta ampun laban meri tumpu lebih ka pengawa ngadu ka penatai bala kaban kitai Dayak ari Kalimantan, serebak enggau Hari pengada nuan



Ujang seduai Ayos ngati ka diri laban apai sida kelalu kiruh


Limpang ngerampas begulai enggau bala nembiak kena ngingat ka pengada Ujang


His Excellency the Governor of Central Kalimantan Bapak Agustin Teras Narang and Anthony Banyan (Upah ti Besai ngereja pengawa - "Ulih bekelala & Begaul rapat")


3 comments:

Henry Anak Joseph said...

Siti sejarah udah ditulis di Kuching, Sarawak. Bala raban kitai Dayak di Sarawak enggau bala raban Dayak ari Kalimantan udah ulih duduk semija ba Dewan Suarah Kuching 4 Disember meri lambang ti terang kitai ulih berakup.

Tuai-tuai SDNU, SADIA enggau DBNA and OUNA patut bendar diberi puji laban ti udah ulih ngempuru ka Dayak Borneo begulai sepemakai.

Dalam runding aku tu meh siti ari gempuru ti chukup besejarah dalam pejalai sejarah bansa kitai Dayak. Ampit sama-sama enggau makai lemai maya tu suba, aku berasai bendar gaga ati meda bala kitai Dayak chukup sepenemu. Mua mensia dipeda aku bela tuchum magang mandang ka pengaga ati.

Sama-sama meh kitai besampi ngagai Petara minta Iya merekat semua pengawa kitai.

Apaienduq said...

Au setuju sepenemu aku enggau komen nuan nya madi. Mina sayau laban Tuai/Pemimpin kitai enggai sekali kali sepenemu segulai sejalai duduk makai serumpu taja pan SDNU, SDGA, DCCI udah tau di kumbai ulih "enseput" kediri.

Terima kasih ka komen nuan madi. Nemuai baru meh, nyau lelengau ka "kupi wo" neh!!!

swisserikin said...

Good and informative coverage

Panggau Bujang Dara Endu Endun

Menua Apai Indai Aki Ini

Pupu Menua

Pupu Bansa